Hanno Scritto:
Grazie ancora per le bellissime emozioni trattenute dall'incontro e dai luoghi! come promesso ho consegnato la copia del libro a Franco Mezzena e spero ci rivedremo presto: magari organizzando una conferenza ad Aosta?
Cari auguri per tutto e sursum corda!
con simpatia
29/8/2006 mcristina
29/8/2006
Ho trovato il vostro sito in seguito a una indicazione in uno scritto di Alinei. Sono estremamente interessato al vostro lavoro, per quel carattere tenace e fortemente locale delle ricerche. Mi occupo prevalentemente di tradizioni (orali) popolari, ma i nessi sono evidenti! Verrò a trovarvi qualche volta. Grazie
23/5/2006
Ciao!!!!!!!!!! Complimentoni!
Siete simpaticissimi! Sto aiutando mia sorella ad organizzare il suo viaggio in Islanda, dato che sono abbastanza pratica...e così mi sono imbattuta in voi!
Baci ed ancora complimenti!
11/4/2006
Ciao Giancarlo
Ti ricordi di me? Da dieci anni insegno nella Univesidade de Tras-os-Montes nel nord del Portugallo (Coordeno l'unita di archeologia del Dipartimento di Geologia). Questo fin di settima mi sono ricordata molto di Ossimo e della Valcamonica (e ovviamenti di voi) perche ho visitato un bellissimo sito con 30 statue stele... ! Auguri Mila
30/1/2006
Hello, Cousins Gian Carlo and Amalia.
I am one of the Dillonvale Zerlas, first cousin to Arthur and third cousin to Richard, and brother to Robert Lyle. Your web site is beautiful. I was moved emotionally by your photographs but your pictures grabbed my feelings and pulled me into them. They pull me back to the past even as they propel me forward with such a feeling of modern expression combined with a sense of cave art. Thank you. Like Arthur, I am sorry we lost the languages of our grandparents. Our fathers could speak both Italian and French and we are silly Americans who can speak only one language.
Alan Zerla
7/1/2006
carissimi manuel e cri, è la prima volta che mi collego al vostro sito,che ho trovato simpaticissimo! ma mi aspettavo di vedere il book fotografico con almeno 30 scatti di filippo...e invece niente! aspetto con ansia di vedere foto del piccolo, nell'attesa di incontrarvi tutti e 3 quanto prima! a proposito: confermate anche voi per la cena del 14 gennaio? un abbraccio e un bacio a fil!
zia babe
16/12/2005
Hello Gian Carli,
My grandfather, James (Giacomo) was from Ossimo. My father, Amos was born in the U.S.
I have a second cousin, Richard who I believe you have met. I sometimes hear from him via e-mail. He once years ago gave me a picture of you and your wife. You are a beautiful couple. I pray for your continues sucess and good health. I do not speak Italian. Be good and God bless you. Art Zerla
11/11/2005
Complimenti per le bellissime foto che,secopndo me,sono riuscite a rendere il fascino ed il mistero delle terre di scozia,non solo mala morbidezza dei toni di luci e colori. Complimenti-Bari, 21-8-2005
21/8/2005
Sorry, I speak only English. I am one of the American cousins. I am brother to Lyle and 3rd cousin to Richard.
Some one named an inn LaZerla. I wrote to him and got this reply. Dear Mr Zerla,
“La Zerla” is not a northern Italian name. It is a dialect word that we use only in our village ( Bardolino ), and it is an agricultural utensil used in the past to transport the grape during the vintage. It is a wood that was loaded on the shoulders and to the extremities was hung the baskets full of grape.
We have chosen this name for our farmhouse because it sounds well.
Yours faithfully,
GERMANO E IVANO ANDREOLI
14/8/2005
complimenti. veramente incredibile il masso ritrovato in giardino.saluti da s.donato milanese( ma ho da parte di mamma sangue camuno)
13/7/2005
Complimenti e saluti dal paese dei Mamuthones
www.mamoiada.net
17/6/2005
Caro Zerla,
dato che sei apprezzato Uomo di Cultura è giusto farti partecipe che dal 2001 il Comune di Ossimo possiede un libro di duplice valore, per l'autore e per l'autografo dello stesso: Giovanni Spadolini.
Ne feci dono con questa lettera del 14 agosto 2001:
"Caro Sindaco,
in occasione del 7° anniversario della morte di Giovanni Spadolini (4 agosto 1994) mi è caro ricordare questo nostro grande politico, che fu il primo laico a ricoprire la carica di Presidente del Consiglio, con un omaggio al paese dove ho trascorso gli anni della mia infanzia e che da qualche tempo ho eletto come mia residenza. Lo faccio, sperando di di farLe cosa gradita, donando al Comune di OSSIMO una copia del libro “I Repubblicani dopo l’unità” (ed. Le Monnier) scritto e autografato da Spadolini; proviene dalla mia collezione privata che conta una ventina di opere, molte delle quali autografate con dedica, di questo illustre statista."
Molto cordialmente.
1/6/2005
Visto che il guestbook è usato anche per altra corrispondenza ne approfitto per rendere pubblica una tua lettera che ho riscoperto fra le mie agende (le conservo tutte), è datata 14-03-1998 e inizia con questa frase "Con piacere ho ricevuto i 3 contenitori pieni di libri che lei gentilmente si è premurato di far avere al nostro museo che sta allestendo una nascente biblioteca..." Vedo che il Museo ne ha fatta di strada e sono orgoglioso di aver contribuito, seppur minimamente, con un mattoncino di cultura. Gli impegni professionali di giornalistra mi tengono sovente lontano ma, avendo radici in Ossimo, auspico il fare in futuro qualcosa di più per il nostro paese.
1/6/2005
...e io che pensavo che in viaggio di nozze ti mettessi ad aggiornare il sito con qualche fotina... mpf! abbello!
24/5/2005
andrea mi ha accennato al tuo matrimonio, vengo sul tuo sito e scopro che la frittata è già fatta (ovviamente scherzo)...
tantissimi auguri, anche se in ritardo...
20/5/2005
Canticismo: ovvero perla della lingua italiana.
Un cordialissimo saluto. Salvatore Puggioni
16/5/2005
Mille rallegarmenti e un mondo di gioia! Alessandra aspetta già un amichetto/a in quel di Brescia...
14/5/2005
...ci siamo!!!!
AUGURI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
14/5/2005
..... il tutto è molto originale ... solo tu potevi pensare una cosa del genere .... complimenti !!!
tanti auguri per tutto ....
13/5/2005
stavo curiosando qua e là e pensavo... sei riuscito ad "incastrare" la mia amica!
Auguri!
9/5/2005
se ti sei proprio bevuto (la parte immaginala tu)........
7/4/2005
La tua opera, sia essa pittorica o fotografica, rivela la costante ricerca di messaggi del tempo e il suo impegno a immortalarli. Uno stile ed una sensibilità del tutto tuoi, ne è un esempio il Museo Etnografico così mirabilmente riproposto nel sito: un libro a cielo aperto che spinge a riflettere sui valori della civiltà contadina.
5/4/2005
Ciao, in scozia c'ero anch'io
Ricordi ? Mucche spettinate, russatore da combattimento, vecchietti in mountain byke, spiegazione in un inglese improbabile (ma condita da ampi gesti di comprovato mimo) di problemi idraulici al bagno dell'albergo, il guanto di sfida accettato dal sottoscritto....
1/4/2005
alle pareti della mia casa ho appeso le stampe che mi hai regalato per il mio matrimonio ....grazie sono un grande ricordo di un grande cugino ciao paola
31/3/2005
Ho iniziato solo da qualche anno il lavoro di ricerca.
Grazie a persone come te ho imparato ad amare la Val Camonica.
13/12/2004
ciao manuel, il gruppo scozia non muore mai...
un saluto.
francesco.
20/10/2004
la smetti di andare in giro che muoio di invidia???????????????????
8/9/2004
grazie!
7/9/2004
Gian Carlo -- I love it! (mi piache sue opere molto!) Complimenti! e anche grazie mille per la bella giornata con nostra gruppa de rotary....
6/8/2004
Per me era un barolo del 74....quindi andato! :-)
12/5/2004
Sarei curiosa di sapere che vino stavi bevendo nella foto..
11/5/2004
Occhio allo TSUNAMI!
23/4/2004
Il sito è bellissimo. Sara Puggioni. www.canticismo.it
5/3/2004
Il sito è interessantissimo. Complimenti vivissimi. Salvatore Puggioni.
5/3/2004
Mi associo al coro dei complimenti, perchè il sito e le tue opere sono davvero belli!
12/2/2004
finalmente esntro nel sito... bella la foto alla home page.
21/10/2003
Bello, bello, bello...(il sito)
Ciao, ti ricordi di me?
Scozia 2001 c'ero anchi'io.
20/9/2003
Buongiorno!
Stavo girando nel tuo sito e non mi sembrava carino non lasciare messaggi!
Ho guardato le foto dell'Islanda ma non mi ricordo più quelle che avevo detto che mi piacevano molto anche perchè mi sembrano diverse!!!!!
Tu mi sai indicare quelle che avevano avuto il mio gradimento??
tanti baci
8/9/2003
che caldo!!!!
26/6/2003
Buongiorno!
Sono francese de origine di Malonno(i miei nonni) in provincia di Brescia, regione Lombardia.Potrabbe essere simpatico vrificarne le origini, cerco i miei origini. Grazie mille per la risposta
30/4/2003
Due foto, possibili: la 1^ a pagina due: "Scritte decifrabili"; la 4^ a pagina tre "Attesa" (dietro la tenda); può funzionare anche la 5^ a pagina uno: "Tracce, indizi": come vedi sono tre. E aspetto la quarta su madame Maigret
Ciao e buon lavoro
4/3/2003
perchè non aggiungi alle due foto anche un quadro? Io sceglierei il numero 4 a pagina due:
"Un rebus per Maigret"
Lo hai ancora?
Ciao, Mauro
4/3/2003
Bello bello. Forse è banale, ma comunque rende. Eccellente il tuo sito. Stupendi i tuoi quadri.
Ciao Giancarlo
14/11/2002
Non conoscevo la tua arte, pittorica e fotografica. Adesso la conosco e devo esprimerti elogi, per come dipingi e per come cogli con la fotocamera particolari della vita. E' un modo per interpretare natura, ambiente e cultura. Vedrò come potrò essere utile al museo ed al tuo impegno per l'arte. 19/10/02 Franco Piovani
19/10/2002
...caro collega, come lasciarti solo in queste dure giornate di lavoro estive!
30/7/2002
sono una tua ex alunna, apprezzo molto i tuoi quadri, molto sensazionali!!!!! un saluto da tutti i miei compagni di classe (3° media cevo)
11/3/2002
Un caro saluto a Giancarlo, passando di qui...
14/2/2002
Complimenti. Un sito fatto bene e chiaro.
Spero poter vedere al più presto il tuo museo di Ossimo. Saluti
20/1/2002
se aggiungi il link del dizionario. quando ci sarà la tua scheda (presto) inserirò il tuo linf Ciao Giorgio
21/11/2001
complimenti per il sito. ave giancarlo!!!!!
25/10/2001
Siamo contenti di conoscerti e poterti apprezzare.
complimenti per cio' che sai esprimere coi tuoi lavori.
28/9/2001
Stretta di mano ad un grande artista!!
14/9/2001
Il mondo, per essere apprezzato fino in fondo, va visto con ottiche sempre nuove e diverse. Gian Carlo lo sa fare!!!
18/8/2001
Complimenti.
21/7/2001
....Vado fiero di essere un tuo cittadino, per le grandi cose che stai e che hai sempre fatto.
13/7/2001
Che posso dire ? Resto un ammiratore.
15/6/2001
Complimenti per il contrasto delle foto!!
16/5/2001
molto belle, complimenti!
23/4/2001
BELLO!!!!!!!!!
18/4/2001
greetings from zerla.com;
as easily can be mentioned: any zerla is great.
sincerely yours
c
10/4/2001
Manuel:
It's nice to see that your web site is getting started.
Lyle Zerla
Giacomo's youngest grandson
18/1/2001
solo perchè sono MESI che nessuno ti scrive :)
16/1/2001
...interessante l'Art. 1267 anche io pensavo che "solvenza" non si dicesse...va beh!
12/10/2000
... Art. 1267 Garanzia della solvenza del debitore. Il cedente non risponde della solvenza
.....nonostante laureato alla "Bocconi" il mio illustre collega evidentemente non conosce nè il dizionario italiano nè il codice civile(che dovrebbe aver studiato...).Speriamo che non mangi come parla....
11/10/2000
la solvenza di una ditta è direttamente proporzionale all'ignoranza dell'agente che non sa che si dice solvibilità.
Numerica è solvibile e Paolozzo lavora per Numerica.
firmato "un cultore della lingua italiana nonchè della buona tavola"
11/10/2000
Cosa dire dopo questo insigni predecessori....buon lavoro!
23/9/2000
....L'opulenza dell'ufficio di rappresentanza è inversamente proporzionale alla solvenza della ditta........e l'opulenza dei rappresentanti è direttamente proporzionale al numero dei loro clienti...ma,allora perchè Gigi C. e Luca R. tengono una panza tanta???
15/9/2000
Vorrei essere volgare, ma per decenza mi limitero' ad invitarti a lavorare seriamente…
[il resto della frase è stato censurato dal Webmaster in quanto non consono al sito]
13/9/2000
chi ha fatto 'sto sito è un vero mito!!
13/9/2000
Miiiiii bello che quando clicchi su "ricaricare" si vede un messaggio a caso :-))
13/9/2000
miiiiiiii troppo avanti
13/9/2000
Ma il Sole che quell'omino ha sulla testa a Brescia lo vedete poche volte... ;-)
13/9/2000
Bhe, qualcuno doveva pur iniziare a scrivere, no?
5/9/2000